SSブログ

似てるようでも違う [森・野]

6月終わりのガクアジサイ、中央部分がシュワシュワと弾けるように咲いていた。

vld24jn2d17.jpeg
6月下旬、ふたりで並木道散歩に出かけた日の続き。
最低14℃、最高20℃くらい。

 ※ 前回の、黄色い花々やセイヨウオニアザミ、水鳥のツクシガモを見たお話は、こちら


vld24jn2d18v.jpeg

農道に咲いていたのは、ノハラフウロ(野原風露)。 フウロソウ科 フウロソウ属。

 学名:Geranium pratense ゲラニウム・プラテンセ
 オランダ語:Beemdooievaarsbek ベームドーイエファールスベク。 直訳は、草原フウロソウ。

ooievaarsbek オーイエファールスベク(シュバシコウのクチバシ)で、フウロソウを意味する。
                     ↑ クチバシが赤いコウノトリ。
花の後のの形が尖ってて、クチバシみたいだからだろうな。 


vld24jn2d19.jpeg

これは前回にもふれたオオアカバナ(大赤花)。 アカバナ科 アカバナ属。
噴水のような雌しべが可愛い。 右上の花では花蜂が吸蜜中。

 学名:Epilobium hirsutum エピロビウム・ヒルストゥム
 オランダ語:Harig wilgenroosje ハーラハ・ヴィルヘンローシェ。 直訳:毛深いヤナギラン。


vld24jn2d20v.jpeg

またもやピンク色の花で、マルバアオイ。 アオイ科 ゼニアオイ属。

 学名: Malva alcea マルバ・アルセア
 オランダ語: Vijfdelig kaasjeskruid ファイフデーラハ・カーシェスクラウト

 区切って直訳すると、5ピースのちっちゃなチーズ香草。
 Kaasjeskruid カーシェスクラウトで、ゼニアオイ属の意味になる。

花の後にできる実が、平たいカボチャのような、まるまる一個のゴーダチーズのようで可愛い。


vld24jn2d21.jpeg

遠くのには、点々と牧草。 黒いラップで巻いてサイレージ化の牧草の塊。
ロールじゃなく、スクエア型のよう。


vld24jn2d22.jpeg

水路にかかる小さなも緑に覆われて。
写真ではよくわからないけれど、の向こう側の水路際にはオオアカバナの花が咲いていた。


vld24jn2d23.jpeg

いつもの場所から目印の木を。 あちこち、緑でふっさふさ。 遠くに見える並木道も。


vld24jn2d24.jpeg

ふわっふわ。 セイヨウトゲアザミ(西洋刺薊)の花の後の姿。 キク科 アザミ属。
花は淡いピンク色。

 学名:Cirsium arvense シルシウム・アルヴェンセ
 オランダ語:Akkerdistel アッカーディステル。 直訳:耕地アザミ。


vld24jn2d25.jpeg

おそらく、オオスズメノテッポウ。 イネ科 イチゴツナギ亜科 スズメノテッポウ属。

 学名:Alopecurus pratensis アロペクルス・プラテンシス
 オランダ語:Grote vossenstaart フローテ・フォッセンスタールト。 直訳、大きなキツネの尻尾。
       Vossenstaart フォッセンスタールトで、スズメノテッポウ属を意味する。

さて、戻ろう。


vld24jn2d26.jpeg

に停められてた自転車。 
そのそばに広げたピクニックシートの上で、女の子たちが寝そべって、おしゃべりしてた。


vld24jn2d27.jpeg

何やら音がする、と見上げると、空にはプロペラ機。 
機体には、PH-PBAの文字。 スキポール空港に向かうのかな。


vld24jn2d28.jpeg

ぽっかりと浮かんだ。 長閑な休日。 赤い花はヒナゲシだったかな。


vld24jn2d29.jpeg

農道を振り返って目印の木の方を見る。。 自転車で走る人も多い。 男性の上着、を受けて膨らんで。


vld24jn2d30.jpeg

あっという間に、もう、こんなにも遠い。 山もなく、平な地だから、が大きく。


vld24jn2d31.jpeg

の向こうに並木道を見る。 この日はが多め。


vld24jn2d32.jpeg

前から大きなトラクターがやってきたので、端っこに寄って道を譲り、手を振る。
助手席には小さな男の子が乗っていた。 お父さんと一緒に”仕事”は楽しそう。


vld24jn2d33.jpeg

きっとあの四角く黒いラップの牧草回収に行くんだろうな。

この日は他にも作業車数台とすれ違った。
そして、帰り道に見たのが、冒頭のガクアジサイ



☆ ☆ ☆



先日、パジャマミシンで繕った。
面倒だったけど、の上からミシンの入ったを下ろして、トランスも引っ張り出してきて。

1年ぶりのミシン、使い方もうろ覚え。
背中側の袖ぐり、思ったより大きく生地が裂けていたので、裏から当て布をしてなんとか直った。


でもKamoさんは少しも気づかずに普通に着ていて、
それが可笑しくて、可笑しくて^^。

全く柄の異なる当て布なのに。

タグ:植物
nice!(52)  コメント(23) 
共通テーマ:地域

nice! 52

コメント 23

ma2ma2

ピンクのガクアジサイはあまりみないですね。
日本は青色や紫色のが多いです。
こういう所を自転車で走るのも楽しそうですね。
by ma2ma2 (2024-09-01 18:47) 

八犬伝

雲が大きくて空を覆っていますね。
こちらは、台風も過ぎ去り
夏の暑さも、一段落でしょうかね。
by 八犬伝 (2024-09-01 20:48) 

YAP

見上げたプロペラ機は、普通の旅客用でしょうか?
カラーリングは何となく民間機のように見えますが、ずんぐりしたボディが軍用機にもありそうだなと思い。
by YAP (2024-09-01 22:14) 

angie17

自転車を停めてピクニック・・・良いなぁ。
そんな時間を過ごしてみたいです。
by angie17 (2024-09-01 22:25) 

あとりえSAKANA

グリーンにピンク…映えますね。酔芙蓉、朝顔、
ピンクジンジャー等々あのトーンのピンクが好きです。
(着ないし、持ち物では選ばないのですが 目を引きま
すよね。)
仕事場の近くに国道が走っていて橋桁にアザミが生えて
いて大きな綿毛を飛ばすので、時々周りを見渡して人が
いないのを確認してから、猫みたいに綿毛を捕まえよう
としてしまいます。
あ。そう言えばこのアザミもピンクの花…ですよね(^^)
by あとりえSAKANA (2024-09-01 23:11) 

kuwachan

ピンク色の紫陽花の色が可愛らしいですね。
紫陽花の色は土壌によって変わるって聞いたことがあるのですが
うちの庭の紫陽花は青、土を変えたらピンク色になるのかしら?^^
ピクニックシートの上で寝そべっておしゃべりって楽しそう。
by kuwachan (2024-09-01 23:52) 

めぎ

繕って着続けるのって、最近はなかなか聞かなくなりましたね。
うちのドイツ人もよく繕ってましたが、ここ5年ほどはミシンを使っているところを見てないな。
by めぎ (2024-09-02 04:47) 

おと

プロペラ機、ずんぐりして大きいですね~。
パジャマ、お気に入りなのかな。あて布してミシンがけ、すごいなぁ。
着慣れた生地だと、肌触りが良くて、よく眠れますね。
by おと (2024-09-02 05:14) 

斗夢

黒い牛がたくさん放牧されている、と見えたんですが、牧草でした^^
by 斗夢 (2024-09-02 06:02) 

トモミ

ガクアジサイ、日本ではなかなか見ない色で新鮮です!トラクター、本当に大きいですね(笑)、ちょっとビックリ!!

by トモミ (2024-09-02 10:05) 

JUNKO

最初のガクアジサイ、眺めるほどに面白いです。最初天地が逆
かと思いましたが花弁をよく見ると違いますね。
by JUNKO (2024-09-02 15:52) 

(。・_・。)2k

自転車 可愛いですねぇ
こういうデザインのが多いんですね
by (。・_・。)2k (2024-09-02 16:01) 

imarin

長閑ないつもの散歩道、近所にもこんなとこ欲しいぞ!とおもいながら見ています。
そうそう、私のパジャマも生地が裂けて、3センチぐらいだったのが6センチほどに。
買い換えようと思ったけど、繕ってみようかな。
by imarin (2024-09-02 16:19) 

miffy

こんな広い空を見ながらお散歩できるのっていいな~
近くにこんな場所があったら毎日でも出かけたくなっちゃいます。
最近はボタンが取れただけでも付け替えないで捨てちゃう人が多いのにちゃんと繕うのってエライな~
by miffy (2024-09-02 16:40) 

ヤッペママ

くるくる巻かれた牧草 最初の印象はお菓子のコロン
今も話す時は”コロン”で通じる我が家
オオスズメノテッポウ葉っぱも見れたら嬉しいと…(比較したかった)
by ヤッペママ (2024-09-02 16:45) 

いろは

こんにちは^^
フウロソウの仲間は大好きです。
ゲラニウム、暑さに耐えられなくて枯れてしまいました^^
今年はアカバナが何故か群生して、大変な事になっています。
ゼニアオイの優しい色が素敵ですね。
by いろは (2024-09-02 16:58) 

ゆうみ

ガクアジサイの花色 大好きな色です。
パジャマ 気づかれず着てくれてよかったですね
by ゆうみ (2024-09-02 18:55) 

あおたけ

ピンクのガクアジサイが
ポップな感じでかわいいですね♪
しゅわしゅわ弾けるスパークリングの
ロゼワインっぽい(*´艸`*)
農道で出会った大きなトラクターが
武骨でカッコいい!(*'▽')
その厳つい爪は
何の作物に使うのかなぁ?(・∀・)
by あおたけ (2024-09-03 05:49) 

向日葵

ピンク色のガクアジサイ、珍しいですね。
by 向日葵 (2024-09-03 07:17) 

coco030705

こんばんは。
ピンクのガクアジサイ、すごくきれいですね。
日本にはない色じゃないかしら。ステキ!
(⋈◍>◡<◍)。✧♡
by coco030705 (2024-09-04 22:56) 

ナツパパ

おやまあ、ずいぶんレトロな飛行機が飛んでましたねえ。
でも景色に似合って感じます。
by ナツパパ (2024-09-05 09:52) 

ryang

すごーい、パジャマを自作されるなんて!!
私は小物しか縫えません汗
by ryang (2024-09-05 13:32) 

Inatimy

→皆さま「似てるようでも違う」のお話にnice!やコメントをありがとうございました。街路樹の葉っぱが色褪せて、黄色くなってきました。急に気温がさがっったりもして、秋の気配。野の植物も変わったかもしれないな。

→ma2ma2さま
ピンクのガクアジサイって、あまりないのかしら・・・?ひょっとしたら土壌がアルカリ性寄りなのかも。

→八犬伝さま
日本の暑さは長いですよね。10月終わりくらいまで半袖で過ごしていた記憶があります^^;。こちらは、そろそろフリースを出そうかな。朝晩冷えてきました。

→YAPさま
普通にスキポール空港の方向に向かっていったので民間機だと思います^^。Dutch Dakota Association が所有してるみたいで、DDAClassic Airlines という航空会社のようです。でも今年で活動終了をするらしく、もしかしたらもう飛行は見られないのかも・・・。(サイトはこちら:https://dutchdakota.nl

→angie17さま
自転車で野へ来てピクニックておしゃべり・・・いい時間の過ごし方ですね^^。

→あとりえSAKANAさま
私は子供の頃から青・グレー・白あたりが好きだったからピンク色って持ち物にも服にも滅多になかったかも。大人になってから、桜色が好きになったくらい。植物はよく目につくので撮ってます^^。アザミ属の花も欧州に来てから気になるように。美術館で見る展示品にもアザミなどをモチーフにしたものをよく見かけて。引っ越しが多かったけど、いろんな視点を与えてくれました♪

→kuwachanさま
紫陽花は土壌の影響が大きいかもしれませんね。我が家の紫陽花、買ったときはブルーで、何もしないと赤紫やピンク色に。なので、ブルーになるよう土壌を変える剤みたいなものを園芸店で入手しましたが、体調不労で放置。その間に鉢植えに苔がいっぱい生えるようになり、不思議なことに花が青^^。苔が効くのかも。オランダの水はアルカリ性寄りなのかもしれません。ご近所さんにもピンクの紫陽花がいっぱい。

→めぎさま
子供の頃から繕うように母に言われてて。それに、なかなか気に入ったのが手に入らないというのもあって繕ってます。ネット通販もあるけど実際に見て触って買いたいし、送料のこともあるしで^^;。その浮いた分が食費に回ってるかも・・・。

→おとさま
聞いてみたら、お気に入りってわけでもないみたい^^;。でも一向に買う気配もないし、新しいのをおろすこともしないから、穴が空いてたら私が気になるので修繕です。着慣れたものって心地いいですよね。

→斗夢さま
牧草をまとめて、黒いビニールでラップして発酵させるようです^^。冬の日、たまに風向きで、その発光した干し草の匂いが風に乗ってやってきます。ちょっと酸味。

→トモミさま
ピンクのガク紫陽花が珍しいって、皆さんに教えてもらって、初めて知りました^^;。何気なく撮ったものです。トラクター、大きいですよ。農道ですれ違う時に手を振ると、振り返してくれたりします。

→JUNKOさま
ピンクのガクアジサイ、あまりに綺麗だったので、近づいて撮りました^^。普通の住宅地の脇にあったガクアジサイです。

→ (。・_・。)2kさま
自転車、前に荷台がついてるタイプをよく若い子たちが乗ってます。カゴは自分で選んで、結束バンドで固定するのが多いかな。

→imarinさま
野だったところに建物ができて街が広がっていくので、住宅地がとぎれるとすぐにのが^^。なかなか気に入ったパジャマの生地が売ってなくって、通販だと送料もかかるし、できるだけ繕ってます・・・。

→miffyさま
野の散歩は楽しく。でも花粉の時期は辛いんですけどね・・・。オランダって、日本ほどそんなにものが豊富じゃないから^^;。体格も違うし、気に入ったものがなかなかないので、大事に着続けです。

→ヤッペママさま
ロール状にされた星草野は、お菓子のコロンですよね^^。この辺りの野の農家さんでは、四角い方が積み上げて保管しやすいのか、スクエアタイプのが多いです。オオスズメノテッポウ、何気なく撮ったもの。オオアワガエリより小ぶりだなぁ・・・と^^;。葉っぱも撮れば良かったですね。

→いろはさま
ノハラフウロ、オオアカバナ、マルバアオイ、いつも頭の中で混乱するので、自分のためのメモがわりにブログに^^;。ゲラニウムはいろんな種類を見かけます。寒いのには強いんでしょうね。我が家のベランダでも、林檎の木の鉢の隅っこにゲラニウムの何かが生えてるんですが、普通に極寒の冬を越しました・・・。

→ゆうみさま
ガクアジサイ、とっても綺麗な色に咲いていました^^。なので近寄ってめいっぱい色を堪能。パジャマ、他にも直したのがあるんですが、普通に着てますね^^。

→あおたけさま
ガクアジサイの中央部分、いいですよね、しゅわしゅわ^^。トラクターなど働く車が好きで、ミニカーも持ってます♪野で見たトラクターは、後ろに大きな荷台を引っ張っていたので、干し草のスクエアを回収しにいくのかも。

→向日葵さま
ピンク色のガクアジサイが珍しいっていうのは、皆さんに教えていただいて初めて知りました^^;。土壌がアルカリ性寄りなのかしら、ご近所さんの紫陽花も、この色が多い気がします。

→coco030705さま
日本ではほとんど植物に気にかけてなかったので、ピンク色のガクアジサイが珍しいことなんて全く知らずにいました^^;。割とあちこちでこの色を見かけるんですよ。

→ナツパパさま
レトロなのかもよく分からず、頭上を音を立てて飛んでいくのが可愛くて小さな飛行機を撮りました^^;。

→ryangさま
いえいえ、自作ではなくて、修繕しただけです^^;。服を捨てるとき、布の使える部分は残しておくので、それを使って避けて穴の空いたパジャマを直しました。
by Inatimy (2024-09-13 17:00) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。