スペインからやって来る

落葉が進んできた11月初旬。

「シント・マールテン、終わったな」とKamoさん。
「あ、そうやったっけ・・・」と私。

11月11日はSint-Maarten シント・マールテンで、聖マルティヌスの日のお祝い。
子供達が手作りのランタンを持って家々を回り、聖マルティヌスの歌を歌ってお菓子をもらったりする。

という話を聞くのだけれど、今まで我が家に訪ねてきたことは一度もない。
今の世の中、安全第一で顔見知りや学校関連者だけのところを回っているのかも。

なので、気づかないうちに11日は終わった。

ということは、次はSinterklaas シンタクラースだな。　今年は11月16日。
シント・マールテンの後の最初の土曜日に、スペインから蒸気船に乗ってオランダへやって来る。

Sint-Nicolaas シント＝ニコラースとも呼ばれる。　サンタクロースとはまた別人。
　※ シンタクラースの詳細とパレードを見た昔のお話は、こちら。

こんなふうに、あれよ、あれよと、日が過ぎて、街路樹の葉もどんどん散っていく。
球根の植え付けに、季節の挨拶カード、そろそろ取りかからないと・・・。

タグ：1枚写真

コメント 20

こんばんは＾＾
月日の経つのはどんどん早くなります＾＾
昨年は入院したりでクリスマスカードも書けないまま年を越しました。（カードは買ってあったのですが）
球根の植え付けはもう済ませました。
その後、暖かい日が続いてしまって、心配です。
by いろは (2024-11-13 18:12) 

子供たちが家々を回ってお菓子を貰ったりするシント・マールテンは、
ハロゥインと似ている行事のようですね。
シンタクラース、サンタクロースとはまた別人でも
姿はサンタクロースと似ていますね。
年末に向かって色々な行事が目白押し^^
by kuwachan (2024-11-13 18:15) 

シント・マールテン
ハロウィンと似た行事なのでしょうかね？
by 八犬伝 (2024-11-13 21:24) 

なんて綺麗に鏡像になってるのでしょう。
ハロウィンみたいにお菓子を貰うの、他にもあるんですね。
シンタクロース、見てきました。サンタクロースとはまた違うのが不思議。
スペインから来るというのが、何だかリアルですねぇ。面白いです。
by sana (2024-11-13 23:39) 

もうあっという間に11月中旬ですものね～。
日没が早くなると、よけいに時の過ぎるのが早く感じます。
こちらも、葉っぱがどんどん落ちて、歩道に落ち葉がたまってます＾＾

by おと (2024-11-14 00:17) 

来年まで50日切りましたからねぇ
by mau (2024-11-14 00:31) 

晩秋の風情をきれいに映す水鏡
実像よりリフレクションのほうを広くした
構図が素敵ですね(・∀・)
子供達がランタンを持って家々を回り
歌を歌ってお菓子をもらうという行事の
シント・マールテン
ハロウィンっぽい感じでしょうか(^^)
by あおたけ (2024-11-14 04:37) 

水鏡に映る並木が素敵～♪
波打たない静かな水面…なかなか出会えないです。
今年のInatimyさんのクリスマスカードはどんなデザインかなぁ。
1枚1枚手作りのぬくもり…拝見するの楽しみです♡
by marimo (2024-11-14 09:29) 

年々、温暖化進み、球根の植え付け時期もどんどんゆっくりになりますね。
去年は年末にチューリップ植えたけど、今年は年明けにしようかと思ってます。

by imarin (2024-11-14 10:07) 

水面に映った木々が、とても美しいでやすね！
by ぼんぼちぼちぼち (2024-11-14 10:29) 

シント・マールテン？！
まったく知りませんでした～。
あおたけさんがコメントしてるように
ハロウィンっぽいですね。
水面にこんなにくっきり映るなんて素敵すぎですっ！！
by よーちゃん (2024-11-14 13:56) 

綺麗な映り込み
風もなく穏やかだったのでしょうか
by ヤッペママ (2024-11-14 15:35) 

子ども達が来ないのは残念ですね。日本の七夕も子供たちが近所の家を回らなくなりました。
by JUNKO (2024-11-14 17:03) 

水面、見事過ぎます！でも、オランダなら充分アリ得るとも思います。シンタクラース、懐かしいなぁ〜（笑）！！

by トモミ (2024-11-14 17:20) 

もうそんなことを考える季節になったんですよね。
アドヴェント期に入ったらちょっとでも楽しめるように、今のうちに色々頑張ってやっておこうと思うのですが、なかなか進みません…
球根も買ってないし、挨拶カードもなしです。
by めぎ (2024-11-14 17:33) 

最後まで読み終える直前、"シンタクロース" はサンタクロースだなとすぐに思ったのですが、なんと、別人ですか！
しかも、フィンランドからではなく、スペインからとは。
異国は知らない風習がたくさんあって面白いです。
by YAP (2024-11-14 19:06) 

水鏡、美しいですね～
シンタクラースがもうくる季節なんですね。
ズワルトピートからお菓子貰うの楽しみですね♪
by miffy (2024-11-14 19:34) 

水面が静寂を語っているような美しいこと
もう明後日シンタクラースがやってくるのですね
by SWEET (2024-11-14 20:09) 

もう11月も半分過ぎて…年々毎日が早くなっているような気がします。
by みち (2024-11-14 22:59) 

→皆さま「スペインからやって来る」のお話にnice!やコメントをありがとうございました。シンタクラースは12月5日まで滞在なので、クリスマスの飾り付けはそれが終わってからが一般的なオランダ＾＾、でも最近は12月になる前にクリスマスソングが流れたりも、ミックス期間もあり。

→いろはさま
昨年入院なさってたとは・・・大変でしたね。今年は球根の植え付けも済ませられたとは、素早いです＾＾。私はまだこれから・・・でも植えっぱなしの古い球根からはいくつも芽が出始めて焦ります＾＾；。

→kuwachanさま
ハロウィンはこちらでは祝われず、若者がパーティーを開くくらいだそう。お菓子をもらうのはシント・マールテンが強く＾＾。年末に向かって何かと慌ただしいですよね。日本はお歳暮、クリスマスが終わったらすぐにお正月の準備ですものね。

→八犬伝さま
家を回ってお菓子をもらう部分だけ似てますね＾＾。

→sanaさま
シンタクラース、オランダに来て初めて知りました＾＾。12月5日だったか6日だったかにシンタクラースが帰るので、クリスマスの準備はそれからが多いようです。街に中の飾りもシンタクラースからサンタクロースに変化。

→おとさま
落ち葉、こちらは片付けられて（堆肥狙いか茂みの方へ吹き飛ばして）、昨日、今日は朝、薄っすらと雪で真っ白＾＾。日没早いですよね。朝は暗いし・・・。

→mauさま
なんだかカウントダウン意識しますよね＾＾；。

→あおたけさま
珍しく風がほとんどない時間帯だったので、キレイに写ってて、残したくなって撮りました＾＾。ハロウィンはこちらでは祝われなくて、若者がパーティするくらいだそうです。家を回ってお菓子をもらう部分は似てますよね。

→marimoさま
こちらも風が強い日が多いので、水鏡貴重です＾＾。季節の挨拶カード、ちびちびと作成中。昨年は手持ちのコレクションのカード放出でしたが＾＾；。

→imarinさま
秋は何かと忙しくて気がつけば12月・・・慌てて球根植え付けです＾＾；。寒さを体験させないと球根はダメみたいなので、まだ間に合いますね。

→ぼんぼちぼちぼちさま
キレイなので撮って残しておくことにしました＾＾。

→よーちゃんさま
オランダにハロウィンはもともとないようで、今は若者がパーティーするくらいだそうな＾＾。珍しく風がなく、水鳥もいなかったので、静かな水面でした。

→ヤッペママさま
風がなく、マガモやオオバンなどの水鳥もいなくて、静かな水面に、キレイに風景が映ってました＾＾。

→JUNKOさま
安全第一で、子供達を行事に参加させているのでしょうね＾＾。一人一人に目を配るのも大変そうだし。

→トモミさま
シンタクラース、懐かしいでしょうね＾＾。今でもこの時期はTVで、その姿を見ない日はないほど。CMにも登場するし＾＾。

→めぎさま
オランダってアドヴェント期ってそれほど意識してないみたい。とにかくシンタクラースが帰らないとクリスマスが始まらない＾＾；。挨拶カードも返事が来ないしやめようかなとしたら、送ってきてくださったりして、なかなかやめられず・・・。

→YAPさま
面白いですよね、スペインから来るっていうのが＾＾。シンタクラースの後に、サンタクロースが来て、２回も贈り物をもらう子もいるとか・・・。スペインもサンタクロースの後に年明けに東方の三博士が贈り物を持ってやってきてたり。いいなぁ・・・。

→miffyさま
いたずら好きなズワルトピートですからねぇ・・・お菓子、上着のフードに入れられたことも。

→SWEETさま
シンタクラースは12月5日だったか6日だったかまで滞在。いい子にしてるか子供達を見守り、プレゼントをあげるかどうか吟味してるようです＾＾。

→みちさま
毎日があっという間に過ぎ去っていきますよね＾＾；。いつも夏が終わると駆け足でスピードアップする気がします。
by Inatimy (2024-11-22 17:47)