ジグザグ通りを抜けて行く [街並み・デン・ボス]
ショーウィンドーに並ぶパンが美味しそうで。
でも、張り付くように見にいくのは照れるので、さりげなく遠くからチェック。

Patisserie パティスリーとあったから、パンだけでなく焼き菓子もあるよう。

並んでたパンの部分をトリミング。 美味しそうでしょ。
昨年、2024年6月中旬、1時間弱、列車に乗ってDen Bosch デン・ボスに行った日の続き、8話目。
アムステルダムから見ると南南東へ約80kmほどのところにある街。 日帰りのお出かけ。
アムステルダムから見ると南南東へ約80kmほどのところにある街。 日帰りのお出かけ。
最低10℃、最高21℃の程よく晴れた日・・・からの曇り空。
※ 前回の、大聖堂から出て、外観、像を眺めた後、街をぶらぶらし始めた7話目は、こちら。
※ 前回の、大聖堂から出て、外観、像を眺めた後、街をぶらぶらし始めた7話目は、こちら。
そのパン・焼き菓子屋さんの店の前で右側の方を見ると・・・

・・・通りの奥に、教会らしき大きな建物が見えた。
あれは、Grote Kerk フローテ・ケルク(直訳:大教会)で、プロテスタントの教会だったよう。
通りの建物の壁、すごく傾いてるな。
通りの建物の壁、すごく傾いてるな。
ジグザグ通りを歩いて出てきた通りに面していたのは・・・

・・・通りに沿って曲線を描いた壁の建物。 1929〜1931年にかけてアール・デコ様式で建てられた。
オランダの建築家、François Joseph Oscar Leeuw
フランソワ・ヨーセフ・オスカー・レーウー(1866-1944)によるもの。
フランソワ・ヨーセフ・オスカー・レーウー(1866-1944)によるもの。
当初はV&Dというデパートだったけれど、そのデパートは破産して今はもうない。

エントランスの上には、ローマ神話で、豊穣神のケレスと、
商人の守護神マーキュリー(メリクリウス)の像。
商人の守護神マーキュリー(メリクリウス)の像。

窓部分をトリミング。 トンボをモチーフにしたステンドグラスだそうな。
煉瓦は、Hollandse IJssel ホーランツェ・アイセル川流域で作られたIJsselsteen アイセルステーン。
鉄を多く含む粘土は赤い煉瓦、石灰質を多く含む粘土は黄色っぽい仕上がりになる・・・とWikipediaに。
鉄を多く含む粘土は赤い煉瓦、石灰質を多く含む粘土は黄色っぽい仕上がりになる・・・とWikipediaに。

その建物の左の方には、Stadhuis スタットハウス(市庁舎)が建っている。
よく見ると、間にも1軒建物が。 なんて小さい。 間口は2.6mだけど、奥行きは18mもあるらしい。
よく見ると、間にも1軒建物が。 なんて小さい。 間口は2.6mだけど、奥行きは18mもあるらしい。
今いる通りは、Schapenmarkt スハーペンマルクト(羊市場)。
市庁舎から遠ざかるように写真右の方へと歩いて行こう。
市庁舎から遠ざかるように写真右の方へと歩いて行こう。
次の通りの名前に変わったあたりにある文房具屋さんに入って、いくつか購入。 文房具屋さんは貴重。
他の街に出かけるときは文房具屋さんの場所を事前にチェックしてる。
他の街に出かけるときは文房具屋さんの場所を事前にチェックしてる。

雑貨屋さんだったかのお店の入り口にいた猫ちゃんに挨拶。 可愛い。
今歩いてる通りから左に曲がって、細い裏道、
Kruisbroedersstraatje クラウスブルーダースストラーチェ(直訳:十字架兄弟小通り)へ入る。
Kruisbroedersstraatje クラウスブルーダースストラーチェ(直訳:十字架兄弟小通り)へ入る。

ここにも水路。 街のあちこちを流れるBinnendieze ビンネンディーゼの一部。
建物の下に水路があるってすごいよね。
建物の下に水路があるってすごいよね。

小さな通りの終わりには、葡萄色のタチアオイが咲いていた。

水路、Binnendieze ビンネンディーゼにかかる橋の向こう、建物の隙間から見える教会がお目当て。
あの小さな橋のところにも行ってみよう。 後で教会の正面も行くつもり。
あの小さな橋のところにも行ってみよう。 後で教会の正面も行くつもり。

煉瓦積み、装飾、そして煉瓦の壁についた苔、水路が作る雰囲気が好き。
この水路、教会の建物の下をも流れているのだった。
この水路、教会の建物の下をも流れているのだった。

小さな橋から見た、さっき撮ってたところ。
煉瓦の壁には・・・

・・・ここにも聖母子像が飾られていた。

教会堂の横の道を歩いていくと、扉の上の半円のタイル画に、林檎の木に絡みつくヘビの姿が。
2025年は巳年だから、最初のブログ記事に使おうかなとも思ったけれど、
狡賢そうな目が可愛くないからやめた。
狡賢そうな目が可愛くないからやめた。

教会の正面まで来た。 名前は、Sint-Catharinakerk シント・カタリナケルク(聖カタリナ教会)。
中央に聖カタリナ像もある。 ・・・さっきの苔むした煉瓦積みとは全くイメージが異なる建物。
中央に聖カタリナ像もある。 ・・・さっきの苔むした煉瓦積みとは全くイメージが異なる建物。
ここはローマ・カトリックの教会。 最初はゴシック様式の修道院教会だったそう。
その後、何度か建て替えられて、今の建物はネオビザンチン様式で1917年できたもの。
その後、何度か建て替えられて、今の建物はネオビザンチン様式で1917年できたもの。
さっき見てた煉瓦積み部分はゴシック建築の名残かな。 1から水路の上に作るのも大変だもの。
満足したので、来た道をショッピング通りまで戻ると、次の脇道に入ってジグザグ。
満足したので、来た道をショッピング通りまで戻ると、次の脇道に入ってジグザグ。

出てきたところには、また水路、これもBinnendieze ビンネンディーゼ。 街の至る所に流れてる。
右側に見えるカーブした通りの名は、Uilenburg アウレンブルフ(直訳:フクロウ城)。
右側に見えるカーブした通りの名は、Uilenburg アウレンブルフ(直訳:フクロウ城)。
この道を、写真の右手前の方向に歩いていく。
適当に歩いてるように見えるけれど、散歩しながら、着々と駅の方に向かっているのだった。
適当に歩いてるように見えるけれど、散歩しながら、着々と駅の方に向かっているのだった。
この日の話、あと1回ほど続く。
1月の終わりまでになんとか旅のお話を終えられるかな^^。
そろそろSeesaa、どうするか考えないと。
そろそろSeesaa、どうするか考えないと。
パン屋さん本当に美味しそう!
私だったら思わず駆け寄って張り付いてしまいそうです(笑)
いろいろなパンが並んでいて見せ方も上手ですね。
曲線を描いた建物は当初はデパートだったとのことですが
それらしい感じがしてなるほどと思いました。
1階の部分はお店のようですが、上の階は今は何なのか気になりました。
建物の下に水路は凄いです。
お部屋の中は湿気が多くならないのかしら?
by kuwachan (2025-01-17 23:32)
ドイツに行ったとき道に面した大きなガラスのショウウインドウ越しに
大きなパンを見てびっくり。直径30cmはあったでしょう。
by 斗夢 (2025-01-18 05:54)
可愛くない…ホントだ~うふふ♪
ここ、水路だけを地図で見てみたくなりました。
その上にどんな風に道と建物が作られているのかな。
それとも先に道があったのだろうか…?
鶏が先か卵が先かという感じですね。
by めぎ (2025-01-18 06:07)
ヨーロッパの水路がある街は好きです。
街の中でアクセントになっているし、なんとなく潤いも感じるし。
by YAP (2025-01-18 07:01)
水路のある街、路地、いいですね、歩きたくなります。パン屋さん、パンが整列?してなくて、積んであるのがいいな、ものすごく美味しそうに見えるのです
by engrid (2025-01-18 08:35)
ジブリの世界みたいで素敵~♪こういう狭い脇道とかみるとワクワクします♪どこまでも歩いてみたくなりますね。
by momo (2025-01-18 09:41)
冒頭のお写真の、自転車のフロントに
木箱?を乗せている自転車が気にんる~~(笑)
パン屋さんのショーウィンドウは、ハード系のパンが
並べられている光景が石に見えてしまった(≧艸≦)
by marimo (2025-01-18 09:43)
オランダでも百貨店経営は難しいのでしょうか。
インターネットで簡単に買える時代ですものね。
by 八犬伝 (2025-01-18 10:47)
美味しそうなパンがゴロゴロと
積み上がってますね♪♪
by ぽこねん (2025-01-18 10:57)
こんにちは。
パティスリーですが、色々なパンが並べられ、凝らないでナチュラルなディスプレイが好感触です。通りの建物の壁「すごく傾いてるな。」は、あるあるですが、危険な感じですね。V&Dという元デパートですが、ケレスとマーキュリーの像あり、大変シンボリックです。また、窓の上部装飾も凝ってますね。窓のトンボモチーフですが、日本だと「トンボは勝ち虫」なので、倒産は残念です。雑貨屋さんで猫ちゃんに遭遇、可愛く綺麗な毛並みで看板猫かな?!?(=^・ェ・^=)
by Boss365 (2025-01-18 11:37)
本物のパンとはこういうものなのでしょうね。
ブログを移行しました。https://kyonsphoto.seesaa.net/
まだSSブログも閉じていませんけれど。
by kyon (2025-01-18 11:55)
V&D懐かしい、倒産したんですね?全然知らなかった!ヘビ…確かに悪そうな目をしてます(笑)!!
by トモミ (2025-01-18 13:16)
パン屋さんのショーウンド―素敵ですね。どのパンも本当に美味しそうです。
by JUNKO (2025-01-18 14:27)
ハード系のパンでしょうか
美味しそうですね
此方のパン屋さんも焼き菓子を並べているお店多いです
by ヤッペママ (2025-01-18 16:55)
うん パンがとてもおいしそう。
これにカフェオレがあれば 完璧な朝ごはんだね
by ゆうみ (2025-01-18 17:26)
ハード系のパン、美味しいですよね。
日本のお店ではなかなかお目にかかれないけど、ハード系の雑穀パンって好きなんですよね~
デパートだった建物、窓が大きくて素敵ですね。
雑貨屋さんにいた猫ちゃん可愛い♪
by miffy (2025-01-18 17:56)
どっしりとした立派なアールデのの建物のデパートだったのですね!日本でいうと、日本橋三越のような伝統あるデパートだったのかしら。今は、ここテナントが入ってるだけかしら?長らく閉鎖されていたパリの老舗デパートのサマリテーヌは修復・復活でアールヌーヴォ―の綺麗な建物になっていて見違えるほどでしたが、買い物は、円安なので、何でも高く感じて、見るだけでした。
by TaekoLovesParis (2025-01-18 21:12)
おいしそう、おいしそう。
過去記事転送は時間かかるみたいで、みなさん断続的にやっていたのかな。
私は新規に始めて、URL転送(?)みたいなものをポチりました。
by kome (2025-01-18 21:26)
自転車のカゴ?箱?が渋くてかっこいいですね。
教会の塔も煉瓦と苔の水路も
選べないほどたくさんの美味しそうなパンたちも。
どこをどう見てもテンションあがってしまいますね。
by cheese (2025-01-19 00:08)
リーンなパンが並んでるなーと思ったら、最近流行りのカラフルなクロワッサンもありますね
うっかりなかなか入ったらあれもコレも買っちゃいそうです
by mau (2025-01-19 00:41)
このヘビだったらまだ可愛いじゃないの(^^。
僕もいろいろ考えたけど、西洋画に出て来るヘビをお正月の縁起物として使うのは難しいよねぇ。アダムとイヴをだますヘビは狡猾の象徴だし、クレオパトラ絡みは縁起が悪いし、星の王子様の金色のヘビは、サンテックスの描いた挿絵は可愛いけど、あれも意味としてはクレオパトラとおんなじ。じゃ、思い切ってカラヴァッジオのメデューサなんて・・・見てくれた人に叱られそう?(笑)。
by yk2 (2025-01-19 09:44)
煉瓦造りの建物、水路。橋と絵になる風景ですね。
楽しくなる散歩コース、煉瓦や石造りの建物は、歳月を経てもイメージは変わらなくていいですね。伝統を継承していくというマインド、日本とは違いますね。閑静な感じもいいです。
by Jetstream (2025-01-19 14:01)
パン好きの娘たちの影響で
私も最近パンが好きです
元々は麺類派でしたが
パンも好き
昨日も高島屋地下の PECK にチャバッタとチーズを買いに行きました。
やっぱり美味いなぁ。
by tommy88 (2025-01-20 08:47)
猫ちゃん、可愛いなぁ。
いろいろな種類のパンも美味しそう。少しずつ試してみたくなって迷いそう^^。タチアオイの色が鮮やかですね~。こちらで見かけるタチアオイは、薄めな、くすんだ色が多いので、こういう色は新鮮です。
by おと (2025-01-21 05:57)
→皆さま「ジグザグ通りを抜けて行く」のお話にnice!やコメントをありがとうございました。Googleマップで事前に行きたいところをチェックしてルートを練っておくと、当日は地図も何も見ることなく歩けるので、とっても楽で便利に^^。
→kuwachanさま
パン屋さん、このお店のパンはすごく美味しそうなものが揃ってそうでした^^。お店の前の自転車も宣伝用で、おすすめのものが記されてあったり。元デパートだっっ建物、上の階はなんでしょうね。オフィスにでもなってるのかしら。建物下に水路、すごい構造ですよね。オランダは低地だし、あちこち水路も運河も池も湿地帯もあるので、どこでも湿気は多そうです・・・。
→斗夢さま
ドイツのパン屋さんは好きです^^。ずっしりと思いパンも多くて、ドライフルーツも入ってるのが多いし。住んでいた時に毎朝パン屋さんへ買いに行ってましたが、顔見ただけでいつも買うものを包んでくれて素早いのなんのって。
→めぎさま
私も水路だけの地図ってないのかしらと思ってました^^。Googleマップでも全部網羅してないし。オランダはオランダ人が作った、と言われてるくらいだから、水路も道も家もオランダ人が作り上げたものかも。先に何があろうと、なんでも暮らしやすいように作り変えた感じ。
→YAPさま
水路のある街、オランダの街、全部そうかもしれないですね^^。ここのデン・ボスのボートクルーズは面白そうですよ。
→engridさま
パンのディスプレイ、美味しそうですよね^^。何度もengrid3のブログに訪問してコメントを入れようとしているのですが、エラーでコメントが残せずにいます。国外IPのコメントが許可されるように変更してくださらないでしょうか。方法は、一つ前の記事「広場に向かうと」の下部分に説明してます。お手数をおかけしますがお願いします。
→momoさま
オランダ国内の小さな街にも歴史のあるところが多いので、古い街並みとかはワクワクするほど綺麗です^^。
→marimoさま
オランダの自転車は前に荷台だけがついているデザインもあるので、自分で好みのカゴやバスケット、箱などを取り付けられます^^。この木箱にはお店のおすすめの宣伝が。オランダのパン、ハードそうに見えますが、案外柔らかかったりします。
→八犬伝さま
オランダはコロナ禍でネットショッピングに拍車がかかり、ショッピングモールも空き店舗が目立っていた時期がありました、その時にデパートの倒産・・・。コロナ禍では、食料や日用品以外の店は閉店しなければいけなかったんですよ。かなりきつかったようです。
→ぽこねんさま
美味しそうなパン、遠くからチェックしてました^^。こんなパン屋さんが家の近くにもあればいいのになぁ。
→Boss365さま
街の散歩は気になるものが多くて、カメラの電源のオン・オフが激しいです^^;。オランダにきた当初、デパートといえば、このV&DとBijenkorf(バイエンコルフ)の二つだったので、今では後者のみに・・・。雑貨屋さんの猫ちゃん、ちょうど入り口部分にいるので、店の中に入れなかったり^^;。
→kyonさま
ちゃんと食べられるものが置いてありましたが、本物のパンかどうかは・・・^^;。私の好みはドイツのパンです。ずっしりと思いの。海外IPのコメントがはじかれてエラーが出てしまうので、すみませんが変更をお願いします。方法は、「広場に向かうと」の記事の下の方に。
→トモミさま
V&Dが破産して、デパートといえば、Bijenkorf(バイエンコルフ)しかなくなてしまいました^^;。
→JUNKOさま
パン屋さんのディスプレイ、美味しそうなパンが並んでました^^。こんなパン屋さん、近所に欲しいです♪
→ヤッペママさま
ハード系とまではいかないです、オランダのパンは柔らかめで^^。オランダには硬い食べ物ないかもしれない。
→ゆうみさま
私なら、こんなパンと、カフェオレと、スペインの生ハムと、山羊か羊の熟成したチーズと、野菜ジュースかフルーツジュース、そして、ヨーグルトとフレッシュな果物があれば完璧な朝ごはんかも^^;。欲張りです。
→miffyさま
オランダのパン、ハードそうに見えるだけで、そこまでハードじゃないんですよ^^;。外側も柔らかかったりします。雑貨屋さんにいた猫ちゃん、あまりにも入口すぎて、お客さんが店の中に入れないという状況だったり・・・。可愛いから邪魔したくなくって、我が家も猫ちゃんを見るだけにしました^^。
→TaekoLovesParisさま
サマリテーヌは、ポン・ヌフの近くでしたよね。そうなんだ、修復・復活とは。長い間荒んだ感じで放置されてましたよね。さっきサイトをのぞいてきてびっくりでした^^。すごくゴージャス。中の吹き抜けもすごいですよね。
→komeさま
移行方法、私には今ひとつよく分からなくって、何がどうなるのか、どこまでできるのか・・・。
→cheeseさま
オランダの自転車は2台だけが前についてるタイプのものもあり、それだと自分の好みでカゴ、ボックス、ケースなど好きなものを取り付けられます。結束バンドとかで^^。どこを歩いても気になるものがあるので、後で調べようとたくさん撮ってしまいました。
→mauさま
カラフルなクロワッサンって流行ってるんですか?知らなかったです^^;。オランダってあまり流行り廃りがないんですよ。
→yk2さま
このヘビでもなんかイメージが思ってたのと違ったのでボツに^^;。パリでよく見かけた薬局などの印、杖に蛇が巻き付いてるものとかも考えたんですが、過去写真んを見返しても、それもなかなかいい角度のものがなかったし、メデューサの扉の写真もあったけどヘヴィメタ風だったから、困り果ててました・・・そんな時に見つけたのがほんの表紙だったという。
→Jetstreamさま
ふふ、閑静な感じが出ていたのならよかったです、本当は人がたくさんいるんですが、途切れた時を狙ったり、人が写らないように上だけ撮ったり^^。プライバシーが問題になる今の時代、できるだけ人がわからないように撮ってます。
→tommy88さま
パン、麺、ご飯、じゃがいも、クスクス、なんでも好きな我が家です^^。日本おパン屋さんはお惣菜パンが種類豊富でいいですよね^^。
→おとさま
こんなに種類が豊富なパン屋さん、我が家の近所にも欲しいです^^。私がタチアオイという植物に惚れたきっかけがこの色です。昔訪れた街で、この花と同じ窓枠の家があって、玄関にお揃いの色のこの花を植えていたのがとっても素敵だったのでした^^。
by Inatimy (2025-01-22 00:28)